最近身边有一对夫妻,他们移民到日本后,非常自豪地强迫孩子只说日语,甚至不让他们说中文。他们觉得这是一种展示自己的骄傲方式。然而,我认为这种做法背后隐藏着一种自卑的心态。中文本身并不是糟粕,有文化眼光的人可以掌握任何一种语言,并能够区分优劣。就像金钱本身并没有罪恶,只是使用不当的人有问题一样。在外语世界中,也存在许多低劣的作品。中国有一些糟粕文化,但这并不是中文本身的问题。无论是说中文、日语还是英语,并没有高低贵贱之分。一个文化自卑的人也无法获得其他文化的尊重。放轻松一点,说任何语言都没问题。如果我的孩子对我小时候的故事和环境感兴趣,我肯定会和他们分享,带他们回到我成长的地方,让他们听老人们述说过去的故事。我并不担心他们接触中国文化后就会立刻被灌输所谓的糟粕,这是不可能的。
说到移民后要求孩子掌握哪种语言,情况也要具体分析。如果孩子是在小学之前移民到日本的,我只见过父母强迫他们说中文的情况,而这次是第一次见到有父母要求孩子说日语。
然而,如果是孩子在五六年级才刚刚移民到日本,初期阶段父母当然需要督促孩子学习日语了。毕竟,适应新环境和学习当地语言是非常重要的。但是,我们不能因此就忽视孩子的母语和文化背景。作为父母,我们应该平衡孩子学习日语和保持母语的需求。这有助于孩子更好地理解和欣赏自己的文化,并为将来的发展打下坚实的基础。
母语对于孩子的成长和身份认同至关重要。它是联系他们与祖国和亲人的纽带,是塑造他们独特个性和价值观的重要元素。不论是什么国家或文化,孩子都应该有机会掌握自己的母语。
我曾经有机会接触过一些成长在国外的华裔孩子,他们对自己的中国文化和中文的了解非常有自豪感。他们能够流利地与爷爷奶奶交流,理解中国的传统和价值观。这种身份认同和文化传承是非常宝贵的财富,无论他们将来选择留在国外还是回到中国。
所以,作为移民家庭,我们应该给予孩子多元文化的教育,让他们在日语的同时也能够保持对母语的热爱和学习。这样的教育方式才能真正帮助他们成为全球化的公民,拥有广阔的视野和跨文化的理解力。
在孩子的成长过程中,不要把语言视为一种限制或选择的二元对立。让我们给予他们多元的语言环境和文化背景,让他们自由地探索和学习,为他们的未来打开更广阔的可能性。移民日本后,我们不应该只看到日语的重要性,而是要给孩子提供一个多元、包容和丰富的语言学习环境,让他们成为真正的世界公民。
言归正传,我们不能把孩子的语言学习局限在一种语言上,无论是中文、日语还是其他语言,都应该为他们的成长和发展提供机会。重要的是让孩子在温暖、关爱和鼓励的环境中学习,让他们自由地选择和掌握多种语言,为他们未来的道路打开更多的可能性。
不要让我们的自卑感影响孩子的成长,我们应该为他们提供更多的选择和机会,让他们拥有多元的语言能力和文化认同。只有这样,我们才能真正帮助他们成长为自信、独立和全球化的个体。
无论是中文、日语还是其他语言,每一种语言都有它的价值和美丽。我们应该珍视并传承我们的母语文化,同时也要尊重并学习当地的语言和文化。只有这样,我们才能在移民的道路上真正实现身心的平衡和文化的融合。
让我们摒弃自卑,拥抱多元,给孩子一个宽广的语言天地,让他们自由地探索、学习和成长。这才是真正助力他们未来成功的方式。让我们一起为孩子的多语言学习和文化认同努力吧!